Стелла и Актон – профессиональные галактические контрабандисты, которые отбывали срок за свои контрабандистские деяния. Каторга закончилась, и они были освобождены. Но приключений от этого меньше не стало. К ним за помощью обращается император галактики Этолис с просьбой помочь в поисках пропавшего сына, которого, по всей вероятности, схватил злой Арн. Сын отправился в составе экспедиции на поиски планеты захватчика. Связь с экспедицией пропала. Теперь Актону и Стелле предстоит отправиться в логово захватчика и попытаться освободить сына императора, и заодно уничтожить захватчика.

На одном из горных курортов вот-вот начнется новый сезон, и у подножия горы открывается новая гостиница. Ее владелец проигнорировал многочисленные предупреждения о том, что место было выбрано неудачно, и постояльцы будут подвергаться опасности схода лавины. Но хозяину гостиницы советы местных жителей ни к чему, и он спокойно вырубает деревья на горном склоне, которые могли бы стать отличной преградой на пути снежных масс. И через некоторое время действительно происходит трагедия – на гостиницу обрушивается огромная лавина, и бизнесмен вместе со своей супругой и постояльцами оказываются запертыми под толщей снега вдали от остального мира.