Уже весна, и студенты начинают посещать университет. Среди больших толп новых студентов, приглашенных присоединиться к различным клубам и мероприятиям, есть Тантан. Однако, Тантан полностью посвящен улучшению своего дрона, КАКА. Он проводит тесты с КАКА для извлечения летных дисков со школьных зданий на берег моря. Однажды во время проведения теста морской бриз ловит один из дисков, и он падает на девушку. Эта авария провоцирует закрытое сердце Тантана к большому эмоциональному росту.

U.C. 0096, после инцидента с Ящиком Лапласа , Земная Федерация снова чувствуют угрозу существования технологии Психофрейма . Чтобы разобраться с источником этой угрозы к Астероиду Оси, дрейфующему за пределами Земной Сферы отправляется следственная группа. В группе состоят два гражданских лица: Арлет Альмаж и Дантон Хилег. У обоих за плечами служба в Княжестве Зеон и Нео Зеон, инженером и летчиком - испытателем. Проникнув в глубь Астероида, на базу которая должна быть пустой следователи подвергаются нападению, Арлет и Дантон столкнулись с инцидентом, который никто из них не мог себе вообразить.