Молодые друзья-пионеры спланировали кучу дел на летние каникулы. Да только когда наступили каникулы, все эти дела куда-то подевались. Вместо того, чтобы реализовывать задуманное, они целыми днями гоняют мяч на улице. И это больше всех не нравится жильцам близлежащих домов. Мяч летает по сторонам и может выбить кому-то окно, да и звуки ударов не всем нравится слушать. В общем, назревает крупный скандал, который может перейти и к рукоприкладству. На удивление выход из ситуации предлагает сестра лидера пионеров. Она предлагает всем вокруг построить для всех детей специальный стадион.