"Кровавая ведьма" - это даже не намёк.

трагично - героиня решает, что для окружающих, родных и близких, её паранормальные способности слишком опасны, она не может контролировать свои силы и всем будет лучше и безопасней без неё. Это даже не самоубийство в обычном смысле, а self-destruction.

как "Я не хороша в этом" или "Я с этим не справляюсь", То есть со своими способностями.
Девочка ноет? Девочка дуется? У Сидни отец, практически на её глазах, с собой покончил! У героини посттравма. Мать пропадает на работе почти круглые сутки. И Сидни приходиться приглядывать за младшим братом и фактически вести хозяйство в отсутствии матери. Так что состояние стресса вполне объяснимо. Всё выливается в приступы гнева, а гнев - в желание крушить всё вокруг, когда Сидни теряет контроль над собой и сила вырывается наружу, что тоже не повышает Сидни настроения и ввергает в ещё больший стресс. Сказка про белого бычка.
Свои суперспособности она получила по наследству от покойного отца. Тот ещё подарочек, не позавидуешь. Главное, что Сидни не умеет их контролировать. Так что проблемы героини не только из-за того, что нет денег на молоко, а в том, что даже такая мелочь может оказаться искрой упавшей в пороховую бочку. Не думаю, что Сидни собиралась отрывать Брэдли голову. Она всего лишь хотела, чтобы он заткнулся наконец...
В комиксе обстоятельства смерти отца выглядят ещё более мрачными.