Всё / Беноîт Морин

Тьерри только познакомился с Клэр, а он уже глубоко в нее влюблен — несмотря на одну характерную особенность, которая ему не нравится в женщинах: очень бледная кожа. Несмотря на попытки Клэр, порвать с ним, доказать что, они не подходят друг другу, молодые до смерти притягиваются друг к другу. Тьерри помешался на ней, и его лучший друг Генри видит парня физически и психически разрушающимся. Но когда Тьерри узнает, что сестра Клэр пыталась убить Генри в гостинице, тогда он начинает понимает, что очень мало знает о их семье, и о таинственных генетических законах наследственности вампиров.

Седрик встречает Карин в ночном клубе. После проведенной вместе ночи Седрик с ужасом обнаруживает, что они поменялись телами.