Всё / Берт Бэлабан

История Винсента Колла по кличке «Бешеный пес», одного из самых беспощадных американских гангстеров 1930-х. Выходец из семьи бедных ирландских эмигрантов, Винсент Колл рвался к власти и деньгам, дающим возможность иметь женщин и приобрести благосостояние. Жестокие и ловкие, ребята не обращали внимания ни на принципы, ни на предрассудки, и это прославило их как самых безжалостных и кровавых гангстеров времен «сухого» закона. Винсент Колл был ирландцем по национальности, поэтому его считали чужаком в гангстерской итальянской среде, что и наложило свой отпечаток на его «поведение». По руководительским способностям он превосходил многих, но именно из-за не итальянского происхождения его всегда держали «в запасе» и не допускали продвижения «наверх» в Коза-Ностре.

30-е годы, Бруклин. Время становления преступного мира. Время беспощадных войн разных банд за территории и ресурсы. Время громких убийств. Время безумного беспредела, с которым не способна справится ни полиция, ни армия. Представители власти больше не у власти. У них нет влияния ни на преступников, ни на наёмников. Они-то и на людей не могут влиять. Лепке – главарь одной крупной группировки. Он жестокий и своенравный человек, в подчинении которого находится несколько сотен людей. Так как он главарь, он не должен проворачивать грязные делишки. Для этих целей у него есть подходящие люди, например, наёмник Релесе. Номинация на Оскар 1961 года за Лучшую мужскую роль второго плана (Питер Фальк).

Странный летательный аппарат замечен над Британией. Во избежание паники, военные делают через СМИ ложное заявление. В ту же ночь Сьюзан Норт слушает это самое объявление по радио в машине, но внезапно сигнал растворяется в треске помех. Странные огни ярко сияют, ослепляя девушку, она теряет управление и врезается в дерево. Последнее, что она видит, находясь в полубессознательном состоянии — фигуру приближающегося к ней человека.