Даже сегодня на земле существуют места, где время как будто остановилось... Одно из таких мест находится на севере Испании, где воды Атлантики бьются об острые прибрежные скалы и заснеженные вершины гор высятся над диким, негостеприимным ландшафтом. Волшебные и опасные места. Где хищники блуждают по лесам, как они это делали испокон веков. Где рыбы летают. Где птицы ныряют сквозь водопады. Где красота заключена в крохотных существах, хрупких, но могущественных. Горный мир, полный волшебства.