Всё / Луан Эмера

По случаю 40-летней карьеры Жана Поля Готье и выпуска его «Fashion Freak Show» в Folies Bergère самый известный французский кутюрье берет бразды правления этим великим развлечением, смешивая музыку и моду.

Европа, сороковые годы XX века, мир охвачен кровопролитной войной. Главный герой Адди Ба — молодой француз, гвинейского происхождения. Адди с ранних лет приходилось выживать в сложных условиях малоразвитой страны, и он решил построить более счастливую, обеспеченную жизнь, для чего перебрался во Францию и вступил в ряды государственной армии. Но тут началась война. После захвата Франции оккупантами он становится активистом появившегося подпольного движения бойцов сопротивления. С подпольщиками нацисты расправляются невероятно жестоко. Они тщательно отслеживают проявление подозрительной активности среди жителей и немедленно уничтожают всех вызывающих малейшее подозрение. Адди приходится скрываться, он выбирает горную местность, имеющую множество тайных троп и укромных уголков, где можно обустроить временное, тайное пристанище...

В семействе Белье все глухие, кроме 16-летней Паулы. Она является незаменимым переводчиком для родителей в повседневной работе на их ферме и при продаже их домашних сыров на рынке. Однажды, вдохновленная своим преподавателем музыки, который открыл в ней вокальный талант, Паула решает начать подготовку к прослушиванию для вокального курса, проходящего на французском радио в Париже. Этот выбор означает, что она должна покинуть свою семью, чтобы сделать свои первые шаги во взрослую жизнь.