Всё / София Туркевич

Джек Доукинс и Оливер Твист — главные герои сериала. Артфул Доджер или Ловкий плут — это прозвище Джека Доукинса. За то, что Артфул проник в дом Оливера, его отправляют в Австралию на каторжные работы. По воле дедушки туда же отправляется его внучок Оливер вместе с девочкой Ханной Шулер. На корабле, плывущем в Аврстралию, Ханна узнает страшную информацию: капитан хочет подставить Артфула и сделать его повинным в свершении преступления. Тогда Оливер и Ханна решают оказать свою помощь Доджеру в побеге с корабля. По приезду в Сидней всё идёт совершенно наперекосяк.

В первом эпизоде Джо с отцом заходит в антикварный прилавок, где продавец предлагает купить Джо старинное зеркало, которое непременно надо поставить на тумбочке в комнате молодой девушке. Тем не менее, Джо покупает зеркало и ставит его в указанном месте. И, как позже выясняется, если это зеркало находится там же, что и 76 лет назад, то оно может перемещать во времени…

Юная Белла Барретт безуспешно пытается покинуть стены ненавистного ей приюта. Наконец ей это удаётся. Но случается новая беда — корабль, на котором пряталась девочка, терпит крушение. Её спасает загадочный чёрный конь, и с этого момента Беллу ждёт новая жизнь.