Всё / Цуиюки Сасаки

Середина 19-го века. Без предупреждения самурай возвращается домой, где становится свидетелем измены супруги с любовником. Не задумываясь о последствиях воин берёт острый меч и убивает изменщицу и её любовника. С собой он совершает, как и надлежит самураю харакири. Наши дни. Писатель Тед Флетчер хочет отправиться в Японию, чтобы написать книгу о национальных традициях. Вместе с дочерью и супругой он отправляется в страну Восходящего солнца. Лучший друг писателя находит подходящий для проживания семьи дом. И это тот самый дом, где когда-то самурай убил супругу с любовником, и зарезал себя. Теперь по дому разгуливают призраки, не имеющие возможности вырваться из лап потустороннего мира. Жизнь Флетчеров находится в серьёзной опасности.

Мастер каратэ и мафиози Отагуру собирает с людей деньги, якобы на эти деньги он планирует построить новый центр восточных единоборств, хотя на самом деле собранные деньги он просто прикарманивает. Двое подручных Отагуру решают покинуть своего босса, после чего мафиози нанимает убийцу Терри, который должен найти и покарать беглецов. Об этом становится известно Масаоки, который пытается вразумить Отагуру, но мафиози решает убрать Масаоки, с помощью услуг того же Терри. Однако Терри отказывается от этого заказа, после чего сам становится мишенью для людей Отагуры.