Действия фильма разворачиваются в конце восемнадцатого века. Французы и англичане ведут войну на территории Америки за контроль над колониями. В эту войну и те и другие пытаются втянуть индейцев, которым нет дела до войны белых людей между собой. Дочь вождя индейцев, Ватана, которую собирались выдать замуж за Чингачгука, оказывается в плену у гуронов. Чингачгук вместе со своим другом Зверобоем отправляется на выручку своей невесты, но он и сам оказывается схвачен гуронами. Он пытается убедить их, что индейцы не сражаются в этой войне ни на чьей стороне, но гуроны имеют на этот счет другое мнение.

Пилот Франсуа Картье не имеет никого роднее, чем самолет с неофициальным названием Утка. Мужчина занимается частным извозом. Он стал заниматься предпринимательством, когда связался с нечистым на руку игроком в карты. К несчастью, это был непростой шулер, а полковник гарнизона. Убив человека, Картье ожидает смертной казни. Приходит время, и его ведут на расстрел. Обстоятельства изменяются, когда его похищают прямо из-под автоматов. Незнакомцы преследуют свои интересы. Они должны покинуть данную страну. Люди, похитившие Франсуа движимы благородной целью: они желают вернуться в Коста-Рику и свергнуть циничного диктатора.