Всё / Жан-Луи Фортюи

Инспектор Новак последние несколько месяцев активно пытается поймать на горячем банду наркоторговцев. Он собирает против них улики, подкупает информаторов и делает всё, чтобы поймать всех разом и отправить за решётку. Однако не всё так просто. В одиночку сложно бороться против цело сети матёрых преступников. Неожиданно в его жизни появляется Элен. Новак понимает, что она может помочь ему в борьбе с бандитами. Однако если инспектор задействует женщину, то ей может угрожать серьёзная опасность. Тем не менее, Новак решает использовать Элен, чтобы поймать бандитов, даже если для этого придётся пожертвовать её и своей жизнью.

На дне рождения происходит встреча двоих десятилетних детей Глории и Жака. И, несмотря на юный возраст, оба влюбляются друг в друга. Причем они уверены, что их чувства подлинны и собираются быть вместе всегда, и дают клятву. В их планы вносит коррективы начавшаяся Первая Мировая война. Близкие люди детей не могут воспринять всерьез их чувства и игнорируют столь раннюю любовь. Война минула, время прошло и Глория с Жаком встречаются снова. На тот момент Глория уже была танцовщицей, выступающей в кабаре, а вот Жак, пребывая в Америке, женился. Но нет ничего невозможного, что могло бы стать для них преградой.