Альберт Джонсон спасает избитого пса, попутно набив морду его хозяину. Обиженный хозяин собаки пытается отомстить Альберту, но у него ничего не выходит. Тогда он отправляется к местному представителю закона и уговаривает того устроить на Альберта охоту. Охота начинается, но Альберт не так прост, как может показаться на первый взгляд. Охотники рискуют не меньше, чем их жертва. Альберт знает, что на него началась охота, но он не собирается бежать, он готов грудью встретить охотников. Обычно жертвы себя так не ведут, охотники оказываются к этому явно не готовы.

Со дня событий, в которых фигурировал Звездный крейсер «Галактика» прошло тридцать лет. Флот, совершивший побег, ставший примечательной частью звездных хроник, сумел добраться до цели, казавшейся нереальной, но по факту ставшей легендарной. Командующий флота Адам делает неприятное для себя открытие. Как оказалось, в 1980 году Земля находилась в технологически неразвитом состоянии. Помочь в битве с сайлонами земляне не смогли. А вот прибытие галактики на планету Земля ставит землян в крайне небезопасное положение. Раса андроидов может уничтожить человечество. Предстоит флоту спасать обитателей планеты.