Всё / Адам Смит

Молодой человек, которого зовут Холлем Фоу вместе с отцом и его новой женой живет на одной ферме, что находится в весьма отдаленной от города местности. Он одержим навязчивой идеей, по которой именно его мачеха - виновница смерти матери Холлема. Юноша устраивает за ней слежку и приоткрывает множество тайн этой красивой женщины. Испугавшись неожиданно проснувшегося в нем влечения к мачехе, Холлем бросает ферму и переезжает в город. Здесь его жизнь, кажется, начинает входить в нормальное русло. Но как только на город опускается ночь ничто уже не может удержать молодого человека от его любимого занятия - подглядыванием за другими людьми. Но лучше бы он этого не делал...

Голландский подросток по имени Долф очень переживает: именно по его вине футбольная команда проиграла решающий матч. Чтобы исправить свою ошибку, Долф пробирается в научную лабораторию, где ведутся разработки машины времени. Парень пытается вернуться в прошлое всего на один день назад, но волей случая попадает в 1212 год. Растерянный Долф чуть не становится жертвой средневековых бандитов, но его спасает Дженна – участница детского крестового похода, вместе с другими ребятами под предводительством отца Ансельма она идет в Иерусалим, чтобы освободить город от иноземных захватчиков. Используя современные знания, Долф помогает отряду преодолеть множество трудностей, но однажды подросток начинает понимать, что отец Ансельм использует его в своих коварных целях.