Величайший вор Люпен Третий узнает о своем прошлом, о своей семье от только что нашедшего его Дзигена Даиске. Любыми способами тот пытается наставить на истинный путь наследника Империи Люпена и уговорить его продолжить семейный бизнес. Но разве это интересно? Люпен, увидев машину полиции, увозящую Фудзико Мине в тюрьму, больше ни о чем и думать не хочет кроме как снова встретить ее и познакомиться поближе) А у той на уме коварный план - как бы в очередной раз заполучить побольше драгоценностей и подставить вместо себя какого-нибудь подвернувшегося ухажера. Все бы ничего, но Фудзико невероятно невезуча. При попытке украсть ценную вещь ее ловят бандиты и приговаривают к смерти
