В Чернобыле произошла страшная катастрофа, которая привела к серьёзным последствиям. У нескольких сотен детей обнаружена лучевая болезнь. Для её лечения детей отправили на Кубу. Вместе с детьми отправляется и Малин, учитель русской литературы в Гаванском Университете. Ему приходится на время расстаться с любимой работой, чтобы сопроводить детей и побыть в роли переводчика. Малин не любит, когда его вырывают из привычной среды, но здесь ничего не поделаешь. Он один из немногих, кто может стать переводчиком. Впереди его ждёт множество трудностей и проблем, которые ему придётся решать в одиночку.
Времена краха социалистической системы и Чернобыля. Приезд Горбачёва на Кубу, и тут же и там стало хуже некуда: отменили талоны, пропали продукты и бензин, начали таять отношения двух любящих людей, которым уже сложно понимать друг друга. Кино тяжёлое, всех понимаешь и весь фильм страдаешь от безысходности. Второй раз уж точно смотреть не буду.
Реальная история, тяжёлая драма. Больно смотреть на поражённых лучевой болезнью детей. О фильмах такого рода не пристало говорить в негативных тонах. Всецело ясно, что фильм не развлекательный. Но всё же как-то скучновато.
