Всё / Марио Шнайдер

12-летний Свен знает, что монстры не живут под кроватью. Но что это за светящийся шарик, который издает такие странные звуки? Заглянув под кровать, Свен находит там инопланетянина, который выглядит, как живая голограмма. Чтобы выжить, ему нужна экологически чистая энергия и свежие овощи и фрукты. Все это — дефицит в мире электроприборов, консервов и полуфабрикатов. Но перед Свеном встает еще более сложная задача: ему приходится объединиться с Лизой, с которой в школе никто не общается: ведь у нее находится другой инопланетянин. В свою галактику они могут вернуться только втроем — так, как они упали на землю. В поисках третьего дети сталкиваются со злодеем, который пытается захватить их новых друзей, выведать их тайну, чтобы потом делать на этом миллионы. Но Лиза и Свен держатся вместе, защищают инопланетян от рук злодея и в конце концов находят последнего.Дети скрепя сердце расстаются с инопланетянами. Но за это время Свен и Лиза стали настоящими друзьями и узнали, как важно есть здоровую пищу и заботиться об окружающей среде.

Главные герои сериала — турок Кем, русская девочка Наташа, немецкие ребята Яна, Фиете и его младшая сестра Виви. Юные детективы сделали своей штаб-квартирой заброшенный склад табака и специй, расположенный в старом районе порта Гамбурга. Все они, кроме маленькой Виви учатся в пятом классе гимназии, а в свободное время увлечены расследованиями. Это только на первый взгляд кажется, что это игра. На самом деле, очень важно проучить местных хулиганов, защитить старинный парк от браконьерской рубки, обнаружить того, кто сливает отходы производства в реку, вывести на чистую воду торговца наркотиками.

Санкт-Паули, портовый район Гамбурга, известен тем, что там течет загадочная и скрытая от глаз посторонних жизнь, наполненная странными персонажами и опасностями. Это дикий мир, населенный азартными игроками и неудачниками, смазливыми проститутками и сутенерами, крутыми ребятами и их жертвами. Два самых старых бандитских клана сталкиваются в борьбе за контроль над районом красных фонарей. К одному из них принадлежит оптовый торговец рыбой Граф, который тихо и незаметно контролирует свою зону, стремясь расширить свою маленькую империю. К противоположному лагерю относится респектабельный Руди Кранзов, который содержит легендарный стриптиз-клуб «Голубой Банан», где собираются яркие и эксцентричные персонажи. В стремлении взять под свой контроль это заведение, Граф пытается уничтожить Кранзова, навесив на него огромные игральные долги. Их борьба разгорается по мере того, как они умело обманывают друг друга. Одновременно с этим крупные дельцы в сфере недвижимости преследуют цель захватить и полностью перестроить район Санкт-Паули с тем, чтобы превратить его в парк развлечений для богатых и знаменитых. Оружием их игры являются убийства и взятки. Едва избежав смерти, Кранзов обращается за помощью к своему сыну Роберту, который впервые сталкивается со столь жестоким миром.