Ламбер когда-то был полицейским, а теперь работает заправщиком в ночную смену. Это неспокойный район, где повсеместно можно увидеть драки. Сын мужчины умер от передозировки наркотиками. С тех пор Ламбер старается не заводить знакомств, а после работы проводит время за бутылкой алкогольного напитка. Он знакомится с харизматичным арабом, торгующим наркотиками. Парень интересуется транспортом. Бенсуссан только кажется наглым и беспардонным, на самом деле он тоже одинок, как и Ламбер. Мужчины становятся хорошими приятелями. Вскоре, юноша встречает красавицу Лолу, на которую очень хочет произвести хорошее впечатление. Парень угнал дорогой мотоцикл, дабы порадовать девушку, но душевные порывы омрачились погоней полиции.

Неожиданность всегда является сюрпризом. И хорошо, если приятным. Но есть такие, что заставляют бояться из-за неведения последствий этого самого сюрприза. Мисс Мэри Морстен могла порадоваться тому сюрпризу, что выпал ей. Она получила по почте бриллиант, стоимость которого несомненно была высокой. И кроме этого она была приглашена на встречу, носившую тайный характер. Ей приходится прибегнуть к услугам известного сыщика, коим является Шерлок Холмс. Вместе со своим помощником доктором Ватсоном тот решается помочь озадаченной Мэри. Так начинается работа над загадкой, носящей название «знака четырех».