Чон-су – молодой парень, живущий скучной и неприметной жизнью. Однажды в его жизни появляется девушка по имени Хэ, с которой Чон вырос в одном дворе. Сейчас они снова живут в одном доме и являются соседями. Чон видит в этом знак свыше, но не решается на активные действия. Вскоре он узнаёт, что соседка хочет поехать в Африку. Она просит бывшего друга присмотреть за кошкой, пока будет в отъезде. Пока Хэ была в поездке, Чон каждый день продумывал, как она вернётся и он сделает ей предложение. Однако вернулась девушка не одна, а вместе с каким-то богатеем. Чон тогда сильно разочаровался в себе и Хэ, но вскоре смирился. Смирился после того, как незабвенная парочка рассказала ему о своём необычном хобби.

Рэй – первоклассный специалист по побегам из тюрьмы. Под его началом находится группа профессионалов, обученных искусству побега из тюрем разной сложности. Рэй вместе с командой проверяет тюрьмы на защищённость, тем самым давая возможность их владельцам устранить возможные бреши. В один из дней Рэй узнаёт о похищении члена своей команды Шу. Неизвестные личности похитили оперативника и доставили в самую неприступную тюрьму. Это не совсем обычная тюрьма. Она полностью компьютеризованная. По заверениям архитектора сбежать из неё невозможно. Рэй решает выяснить, где находится эта тюрьма и попытаться помочь оперативнику выбраться из неё.

Они неожиданно встретились на Таити. Долгие вечера общения, смеха и улыбок вскоре переросли в бурный роман. Они вместе наслаждались закатами и рассветами, плавали в тёплой воде и развлекались на полную катушку. Однажды молодожёны решают отправиться в морское путешествие по Тихому океану, взяв напрокат роскошную яхту. Ничего не предвещало беды. Тихая и спокойная вода в буквальном смысле призывала к себе. Однако во время круиза судно попадает в ужасный ураган, один из самых мощных в истории. В одно мгновение будущее молодых людей оказалось во власти стихии. Отныне их жизни принадлежали мощному урагану, который и не собирался утихать.

Федеральный агент Грейвер продолжает свою деятельность на территории Мексики. Как и прежде, он выявляет незаконные поставки наркотиков в США. В какой-то момент обстановка на границе серьёзно накаляется. До федерала доходит информации о том, что через границу вместо наркотиков стали переправлять террористов в Америку для последующих террористических актов. Агент начинает собирать дополнительную информацию о деятельности картелей и вскоре все данные подтверждаются. Чтобы дать отпор преступника, федерал решает снова привлечь к делу не самого надёжного напарника – Алехандро.