Эта история рассказывает о девяти днях жизни пастора, узника немецкого концлагеря. Эти дни ему предстоит провести на свободе, по другую сторону от колючей проволоки. Но нацисты не просто так устроили для него эти «каникулы». Кремеру предстоит встретиться с епископом Люксембурга, который отказывается сотрудничать с немцами. Заключенный должен уговорить его начать сотрудничество, это избавит пастора от возвращения в лагерь. В случае бегства, его собратья–священники, оставшиеся в лагере, умрут. Фашисты ждут от Кремера предательства и отречения от всего того, во что он верит, ради исполнения их поручения.

Немногие в мире способны уйти на сноубордах от несущейся с огромной скоростью лавины. И уж точно немногие смогут заснять это на камеру. Команда экстремалов, состоящая из лучших сноубордистов, отправляется высоко в Альпы с целью заснять этот опаснейший видеоролик. Съемки казалось бы проходят по плану, но оказывается они совсем не одни на этих заснеженных высотах — в объектив камеры случайно попадает международный террорист, которого разыскивают спецслужбы. Съёмки экстремального видео — это самая малая из опасностей, с которой предстоит столкнуться фанатам сноуборда. Их всего шестеро, а единственное их оружие — это скорость.