Всё / Джордж Калил

После того, как Христофор Колумб в 1492 году открыл Америку, началось активное освоение новых территорий. В 1587 году больше ста европейцев отправились в Новый свет, чтобы основать там, на острове Роаноке, британскую колонию. Успешно добравшись до Америки, европейцы построили там свое поселение… но, через некоторое время все колонисты бесследно исчезли. Никто так до сих пор и не знает, что же случилось с первыми европейцами, решившими поселиться в Новом свете. Никто из них так и не был найден, ни живым, ни мертвым.

Англичанин Марк и американка Холли женятся. Марк предлагает своей жене провести медовый месяц в Португалии. Холли с радостью соглашается, ведь Португалия – это так экзотично. Но по приезду в гостиницу, выясняется, что как раз в это время в Португалии проходит чемпионат мира по футболу, где одним из фаворитов является сборная Англии, за которую Марк неистово болеет. Марк пытается объяснить своей жене, что это всего лишь нелепое совпадение и чемпионат мира не имеет к их поездке никакого отношения. Но Холли ему не верит, слишком уж сильно Марк хочет сходить на матчи своей сборной.

Адам живет совершенно один в Лондоне и к тому же страдает от эпилепсии. Он трудится в офисе крупной фармацевтической компании, и кроме работы в его жизни нет ничего. Только его подруга по переписке в интернете – Лиза из Сан-Франциско – хоть как-то с ним общается. И вот однажды у него случается очередной приступ эпилепсии, после которого Адам потерял сознание. Очнувшись, он понял, что находится совершенно в незнакомом месте, а рядом с ним в постели лежит Лиза. Он снова теряет сознание и снова просыпается в другой стране – на этот раз в Мексике, в наполненной кровью ванне и шрамом на месте почек. А после того, как приступ заканчивается, Адам оказывается в своей лондонской квартире. Решив, что это были кошмары, он идет на работу и узнает, что его не было больше месяца. И очень болит шрам на спине…