После окончания Второй Мировой войны настало время восстанавливать страну и возвращаться к прежней жизни. Жителям итальянской деревни повезло, что война не затронула их местность, а, следовательно и разрушений не принесла. Неподалеку разве что немецкий солдат склад охранял. Местная девушка с братом отправились в лес, чтобы разыскать убежавшего поросенка. В лесу они находят двух солдат. Один и солдат ранен. Тем временем в деревне висят объявления о поимке вражеских солдат. Тем, кто выдаст противников обещано вознаграждение. Брат с сестрой решают помочь американским солдатам и помогают тем укрыться на дяди Тиньи. Тот привык проявлять доброту и тяготеет к миру. Вот только один из американцев напился и стал пенсии распивать, а немец как раз пришел к Тиньи.