Сид в прошлом была профессиональным спецагентом. Работала она в отделе по борьбе с наркомафией. Будучи на службе, она осознала, что устала от такой тяжёлой и смертельно опасной работы. Желая всё изменить, она решает перевестись в другой отдел. В итоге Сид отправляется в Майами, где вскоре устраивается в полицейский департамент на должность детектива. Руководство назначает Сид напарницу в лице работающей матери-одиночки Нэнси. Жизнь у неё не лучше, чем у Сид, но в своё прошлое она не спешит посвящать напарницу. Поначалу им и вовсе проблемы с общением. Оно попросту не завязывается. Однако черед неприятностей делает их лучшими подругами, что благотворно сказывается на работе.

Начинать с чистого листа всегда нелегко, особенно для уроженца маленького городка Джона Нолана, который после инцидента, перевернувшего его жизнь, решил воплотить в жизнь давнюю мечту и присоединиться к полиции Лос-Анджелеса. Возрастного новичка встречают с понятным скептицизмом, однако жизненный опыт, упорство и чувство юмора дают Джону преимущество.

Это продолжение культовой саги про отважных, харизматичных и справедливых сотрудников уголовного розыска. Троица верных своему делу друзей – руководитель уголовного розыска Харьковского ГУВД Андрей Гордиенко, Богдан Харченко и Дмитрий Воронов каждый день принимают сложные вызовы криминального мира: запутанные убийства, вооруженные нападения, подлость в рядах силовиков и смертельно опасные задания. С холодным умом и отвагой они всегда пытаются быть объективными, но когда мишенью бандитов становятся близкие люди, героям все труднее избегать ошибок