Сериал представляет собой черный комедийный спагетти-детектив по мотивам романов криминального писателя Карло Лукарелли. «Инспектор Колиандро: Неловкая рука закона», - таков слоган культового для итальянцев сериала о молодом полицейском из города галерей – Болоньи. Колиандро мечтает быть похожим на героев полицейских боевиков – Гарри Каллахана из «Грязного Гарри» или Мартина Риггса из «Смертельного оружия». Но киношные шаблоны в реальной жизни только добавляют проблем.

Днём Кэти Дэвис — любящая жена и заботливая мать, ночью — правительственный агент на страже родины. Ей снова предстоит прервать свой заслуженный отдых чтобы найти украденый файл, содержащий государственную тайну. Распутать сложную паутину из лжи, предательства и убийства.

Преступник - это главная фигура в преступлении, свидетель содеянного, а зачастую и жертва жестоких жизненных обстоятельств. Постоянными действующими лицами сериала являются нью-йоркские детективы департамента по расследованию убийств.

Мартин Бек – первоклассный полицейский и блестящий следователь. Истории о нем стали бестселлерами в Швеции.

В системе уголовного судопроизводства обвинение представляют две независимые, равные по значению инстанции - полиция расследующая преступления и прокурор, представляющий дело в суде.