Дата выхода в России (или в Мире): 07.01.2018
Жанр: Детектив, Драма, Зарубежный сериал, Криминал
gb
tagHD 720,
tagto be continued...
Продолжительность: ~00:55:00
Компания: BBC Cymru Wales, BBC Wales, Severn Screen, Sianel 4 Cymru (S4C)
Канал: BBC Wales
Режиссеры: Гарет Брин, Эрик Стайлз, Крис Форстер
В ролях: Родри Мейлир, Гвинет Киворт, Шан Риз-Уильямс, Сион Алан Дэвис, Джиллиан Элиза, Ниа Робертс, Йен Сейнор, Виктория Паг, Лори Иззард, Гармон Риз
Продюсеры: Марк Эндрю Олсен, Анна Эванс, Джефф Мерфи
Сценаристы: Марк Эндрю Олсен, Кэрил Льюис, Джеймс Рурк
Оператор: Стюарт Биддлкомб
Композиторы: Виктория Эшфилд, Сэмюэл Барнс, Джон Е.Р Харди
Художник: Том Пирс
Монтаж: Кармен Робертс
Кади Джон отправляется на север Уэльса, чтобы навестить отца и помочь ему перенести сложный период в жизни. Тот болен, поэтому помощь дочери ему крайне необходима. Кади приходится оставить работу инспектора на время отъёзда, однако очередное дело само её находит. Неподалёку от городка, в котором проживает отец Кади, было совершено убийство. Близ местной реки обнаруживают тело неизвестной молодой девушки. Кади решает разобраться.