Отель Бо Сежур (2017)
(Beau Séjour)

Очень увлекательный, красиво сделанный тёмный триллер с мистической подоплёкой. С неослабевающим интересом наблюдали за маленькими секретами обитателей маленького бельгийского городка, раскрывшимися после большой трагедии. Разговаривают жители ПГТ, переходя с французского на фламандский (нидерландский бельгийский ). Да, какой-то не совсем привычный призрак получился у живой мертвячки девушки Като: сквозь стены не проходит, в зеркалах отражается, и главное – ест (зря только пищу переводит; ну, она (пища то есть ) потом всё равно восстановится ), как следствие – ходит в туалет, да ещё и занимается любовью! Главное тут, конечно, не форма, а содержание, но всё же…
Посмотрели с супругой ради прикола и нашу российскую адаптацию «Отель Феникс» (жаль, что по каким-то причинам раздачу убрали с сайта ). И оказалось, что прикола никакого нет – снято очень корректно и убедительно, актёрская игра нисколько не уступает оригинальной (в том плане, что и бельгийский вариант в этом смысле хоть хороший, но середнячок ), иногда сцены кадр в кадр повторяют оригинал, но это не умаляет и нашей съёмочной группы. Если отличия, то по мелочам: например, бельгийский любитель выпить директор колледжа перемещается на велосипеде, а наш запойный русский на пусть не новеньком, но «BMW». О чём это говорит? Да ни о чём. Не понаслышке зная о жизни европейцев, могу утверждать, что там ничем не намазано, чтоб стремиться туда на ПМЖ, люди живут скромно, от зарплаты до зарплаты. Прям как и у нас. Ну или почти.

Мне очень нравятся мистика и призраки с подшитым жанром детектива! Но откуда у этого сериала такой рейтинг, там что критики на кинопоиске пьяные ставили оценки, или кто там их ставит? С самого начала начинаются ляпы! Да какие!! Хотя я не люблю их искать намеренно, но тут их только слепой не заметит! Да режиссеры хоть бы постарались сделать из девушки призрака! Почему не взять идею призраков из "The Fades", уже бы намного было бы интересней смотреть , ведь призрак по сути не имеет массы, веса и плотности!
Но тут:

Осторожно - спойлер!

Когда она возвращается домой, и обнимает мать, то видно что она ее чуть с ног не сбивает, а та даже внимания не обращает, что ее кто-то толкнул. А когда она литы бумаги подкидывает, режиссеры бы хоть постарались что ли хоть форточку открытую в комнате показать, по типу сдуло сквозняком. Но и опять же, мать на это ноль внимания!! И почему когда она берет вещи, переносит их с места на место, этого ни кто не замечает. Хотя наверное у них за положняк, когда предметы перемещаются сами по себе, ведь она то невидимая. Потом звонок отцу, откуда он нафиг понял, что это именно Кристаль а не кто другой из семьи звонит с домашнего. А еще ее видят те которые под кайфом алкаши и наркоманы, а не то что быдло со сверхспособностями и экстрасенсорикой! И все это за 25 минут..

Хотя черт его знает может это я глупый, а в Бельгии просто определенно своеобразные призраки, не такие ка во всем остальном мире.
Это просто наблюдение, а не совет к действию кому либо, смотреть его или не смотреть! И я не говорю что сам сериал плохой или хороший!

.

Мне очень нравятся мистика и призраки с подшитым жанром детектива! Но откуда у этого сериала такой рейтинг, там что критики на кинопоиске пьяные ставили оценки, или кто там их ставит? С самого начала начинаются ляпы! Да какие!! Хотя я не люблю их искать намеренно, но тут их только слепой не заметит! Да режиссеры хоть бы постарались сделать из девушки призрака! Почему не взять идею призраков из "The Fades", уже бы намного было бы интересней смотреть , ведь призрак по сути не имеет массы, веса и плотности!
Но тут:

Хотя черт его знает может это я глупый, а в Бельгии просто определенно своеобразные призраки, не такие ка во всем остальном мире.
Это просто наблюдение, а не совет к действию кому либо, смотреть его или не смотреть! И я не говорю что сам сериал плохой или хороший!