Диньдинь – маленький светлячок с оптимистичным настроем на жизнь. Есть у него друг Жучара, с которым они постоянно веселятся. Проживают они в лесной деревеньке, на которую недавно напал мышь-злодей. Вместе со своими ордами ужасной саранчи мышь пытается уничтожить деревню. Светлячки пытаются спасти деревню от уничтожения. Вдвоём им не справиться, поэтому на помощь им приходит отряд улётных букашек, которыми руководит робот Аврора. Вместе им предстоит пройти немалое количество опасных и сложных испытаний, сразиться с армиями саранчи и победить ужасного мышь-короля. И всё это только ради того, чтобы лесные жители смогли и дальше спокойно обитать в лесном королевстве.

Брамбл и Брайр – братья медведи, любители подурачиться. Как и другие лесные жители, он любят свой дом, своих друзей. Лесоруб Вик хочет уничтожить их лес, и это пугает всех лесных жителей, ведь тогда у них, по факту, отберут дом. Медведи всячески пытаются помешать Вику вырубить лес. Однажды, убегая от медведей в очередной раз, лесоруб наталкивается на робота-археолога Коко. Как выясняется позже, робот хочет отыскать древний мир и заодно сбежать от бандитов, которые хотят использовать его в криминальных целях. Бандиты хотят отыскать сокровища древнего мира, и робот бы им в этой работёнке пригодился. Беда робота археолога объединяет злейших врагов, ведь на кону и их лес.